anyone please help me to translate these English to Russisan, thank u ~ ~ ~?
1 Net weight: 100g 2 Lungching tea Лунцзин — Колодец Дракона (see if the translation is right) Lungching listed as NO.1 in Chinese tea, most nominated for his 4 equipment — green color, delicate aroma, sweet taste and beautiful apparance. 3 Pi Lou Chun tea Билочунь —- Изумрудные спирали It is shaped like a snail with white hair on it. This tea is featured with a strong scent, delicate mellowness and bright green liquid, which angives "the best fragrace of Chinese tea." 4 Tit gun yin tea Тегуаньинь — Богиня Милосердия Tit Koon Yam Tea, as its name implies, this tea is heavy as iron and grace, as the Buddha. It is the game for the ever-lasting fragrance and delicate flavor, which endeavored to "flavor of the Buddha." 5 We choose the finest tea grown in the same geographic regions using traditional farming methods, and offer you the best green / oolong tea.
1. Масса нетто 100 гр. 2. Чай "Лунгчинг" (Колодец дракона) "Лунгчинг" занимает первую строку в рейтинге китайских сортов чая и его не раз номинировали на различные премии за его четыре качества: зеленый цвет, утонченный аромат, сладковатый вкус и красивый настой. 3. Чай "Пилоучунь" (Изумрудные спирали) Чай выпускается в виде улиток с белыми тонкими прослойками в виде волос. Этот чай отличается крепким ароматом, изысканной выдержанностью и ярким зеленым цветом, за что его назвали самым ароматным из всех китайских сортов чая. 4. Чай "Тигуньинь" (Богиня милосердия) Как следует из названия, этот сорт чая тяжел как железо и одновременно изящен как Будда. Он отличается стойким ароматом и тонким вкусом, за что получил название "Аромат Будды "5. Мы отбираем самые изысканные сорта чая, произрастаемые в одном определенном географическом регионе, где использутся традиционные методы выращивания и предлагаем Вам лучшие китайские сорта зеленого и черного чая. NB1. the rewriting of Chinese tea names were made using the English names are not given by eq cyrilic Asker. NB2. Note to Asker, do not use uppercase letters (unless it is a proper noun to say a name) for word in names like "Колодец Дракона" "Богиня Милосердия", in Russian only the first word should be used.
|
|
Ying Yang Two Piece Soapstone Tea Light Candle Holder $12.99 This is two piece tea light candle holder. It is made of soapstone in a Yin Yang shape. The item has a 5 inch diameter and is made in India. One Tealite candle for each half is included. This is two piece tea light candle holder. It is made of soapstone in a Yin Yang shape. The item has a 5 inch diameter and is made in India. One Tealite candle for each half is included. Due to the heaviness of th… |
|
|
SoapStone Yin Yang Tealight Candle holders $21.00 A small but elegant piece of ethnic home accent, this set of two tea-light candle holders make the Yin-Yang symbol. Made of soapstones, they measure about 5 inches in diameter…. |
|
|
Yin Yang Candle Holder – Black/ White $29.99 The perfect gift for a loved one, these handcrafted yin yang candleholders will infuse any living space with Eastern energy. Hand-carved from strong mango wood and featuring a striking black and white yin yang design, this two-piece candleholder set artfully fuses the ancient spiritual symbol with a stylish, contemporary look. Separate sections fuse to together to form a circular yin yang, one pai… |
|
|
Kohler Sinks K 2354 8 Yin Yang Lav With Overflow 8 Cc Tea Green Yin Yang Lav With Overflow 8 Cc… |
|
|
Kohler Sinks K 2354 4 Yin Yang Lav With Overflow 4 Cc Tea Green Yin Yang Lav With Overflow 4 Cc… |
|
|
Kohler Sinks K 2353 8 Yin Yang Lav No Overflow 8 Cc Tea Green Yin Yang Lav No Overflow 8 Cc… |
|
|
Tie Guan Yin Oolong Tea – Iron Goddess of Mercy $13.99 Tie Guan Yin is another of China’s top ten teas. Tie Guan Yin translates as Iron Goddess of Mercy. The tea itself is as grand as its name. Oolong tea is partially or semi-fermented, they have some of the qualities of both black and green teas. Oolong teas are beautiful and full bodied with a fragrant flavor and fruity, sweet aroma…. |
|
|
Adagio Teas Ti Kuan Yin, 4-Ounce Tins (Pack of 2) $31.32 Oolong tea from the Fujian province of China. In Mandarin, Ti Kuan Yin means ‘iron goddess of mercy,’ a name derived from local legend. This tea is arguably the finest of Chinese oolongs, with competition-grade varieties selling for thousand of dollars a pound. Upon sampling dozens of samples, we have selected this tea as the finest we have seen this year. We hope you agree with our decision. And … |
|
|
Adagio Teas Oolong Tea, Ti Kuan Yin, Tea Bags, 15-Count Package (Pack of 3) $16.64 15 Gourmet bags. Flavorful leaves in pyramid bags. The finest of Chinese oolongs, rolled leaves that expand with a rich bouquet of flavor. Made in China…. |
|
|
Health Concerns Nine Flavor Tea – 270 Tablets $31.95 Health Concerns Nine Flavor Tea – 270 Tablets… |
|
|
ML Ti Kuan Yin Oolong Tea Tin $19.95 ML Ti Kuan Yin oolong tea is a classic oolong from Taiwan. This meditative, richly complex tea fills your palate with fruit-like flavor and a heady aroma. Good for multiple infusions. Loose tea in 3.7 oz. tin |
|
|
Ti Kuan Yin $9.95 Ti Kuan Yin oolong tea from China is named after the Chinese Goddess of Mercy (the “Iron Goddess”). This meditative, deep rich chinese oolong tea fills your palate with a delicate fruit flavor and a heady, floral aroma. Legendary for its dark leaves, Ti Kuan Yin oolong tea is smooth and subtle. A complex flavor will develop over multiple infusions. Loose tea in 4 oz. bag |
|
|
Ti Kuan Yin Select $28.95 Ti Kuan Yin Harvest Select, a high grade chinese oolong tea entirely handmade in China’s Fujian province, exhibits a more highly developed fruity sweetness and orchid like fragrance than our other Ti Kuan Yin selection. Named after the Iron Goddess of Mercy, Ti Kuan Yin Harvest Select has all of the prized characteristics one might seek in an chinese oolong tea, including an orchid nose, a complex peach-skin fruitiness and a rich, sweet chestnut flavor. Loose tea in 4 oz. bag |
|
|
Organic Lu An Gua Pian $16.95 Organic Lu An Gua Pian green tea, also known as “Little Melon Seed” is an exquisite, high-grade green tea grown in China’s Anhui province. Processed using only the beautiful emerald green leaves, without any buds, the Lu An Gu Pian tea dates back to the Tang Dynasty. This refreshing green tea yields a sweet and floral taste with a smooth filong lasting finish similar to that of a Ti Kuan Yin oolong tea. 4 oz loose tea in bag |
|
|
Yin $6.63 Yin |
|
|
Silver Needle $20.95 White tea from China’s southern Fujian province, Silver Needle white tea is a highly sought after white tea only harvested for a couple of days each Spring boasting young tender buds freshly plucked right before opening. Also known as Bai Hao Yin Zhen, our Silver Needle white tea has exquisitely shaped buds enveloped in white down. This white tea dazzles with its savory aroma, rich body and smooth delicate cup. Loose tea in 3 oz. bag |
|
|
Rose Silver Needle $21.95 White tea from China’s southern Fujian province Silver Needle is only harvested for a couple of days each spring and boasts young tender buds plucked right before opening. Also known as Bai Hao Yin Zhen, our Silver Needle white tea has exquisitely shaped buds enveloped in white down. Scented with pink rose petals, this blend captivates with its savory aroma, rich body and smooth, delicate taste. Loose tea in 3 oz. bag |
|
|
Ancient Secrets Salt Tea Light Holder, Yin Yang $9.48 Salt Tea Light Holder, Yin Yang,Home Care |
|
|
Chrysanthemum Silver Needle $21.95 A white tea from China’s southern Fujian province, Chrysanthemum Silver Needle is only harvested for a couple of days each spring and boasts young tender buds plucked right before opening. Also known as Bai Hao Yin Zhen, our highly sought after Silver Needle has exquisitely shaped buds enveloped in white down. The Chrysanthemum’s white petals yield a refreshing and buttery cup with a sweet fragrance, resulting in a blend that dazzles with its savory aroma, rich body and smooth delicate flavor. Loose tea in 3 oz. bag |
|
|
The Peninsula Ti Guan Yin Tea Bags – 10 bags $11.9 The Peninsula Ti Guan Yin Tea Bags – 10 bags Get the energy boost to help you through the day with-out the high sugar content of energy drinks. The Peninsula popular Oolong Tea is hand rolled and is known as Iron Goddess of mercy tea. This Ti Guan Yin Tea has a light flowery aroma and a crisp smooth flavour with-out an under lying bitterness. Oolong tea is high in antioxidants and the medicinal tea benefits are also effective with indigestion and helps lower cholesterol. Related Products Beverage Products Hong Kong Brands Peninsula Tea Tea The Peninsula |
|
|
Tazo Ti Kwan Yin Tea – 4 Units / 15 bag $37.15 One of the world’s most renowned and celebrated oolong teas; this semi-fermented tea is tightly wound in a typical oolong fashion with a very dense, sage green color. Brewed, Ti Kwan Yin has a lovely floral aroma. The taste is fresh and full flavored, slightly astringent and finishes with a sweet aftertaste.The russet-brown color and delicate crimson edging of the leaf is due to the shaking and slight bruising that the tea undergoes during processing and is a signature appearance of a well made Ti Kwan Yin.This tea is named for Kuan Yin, the Goddess of Mercy and is grown in South East China. |
|
|
Yin Chiao Chieh Tu Classic Herb Tea Formula (Yin Qiao Jie Du Cha) 30 teabags: V $10.54 Functions: Dispels Wind, Clears Heat, Expels Toxins Indications: This tea is based on the very popular Yin Chiao formula, which is likely the most popular and well-known formula for fighting cold, flu and sore throat. Yin Chiao is said to expel toxic heat and wind heat thus helping to prevent the onset of colds and also help the body to recovery quickly from upper respiratory tract infection. Yin Chiao is most effective when used in the early stages of (a cold or flu,) especially within the first 48 hours. Actions: anti-inflammatory, anti-pyretic, antibiotic Standard Dosage: 1-3 cups daily. Ingredients: Lonicera japonica flower, Forsythia suspensa fruit, Mentha haplocalyx herb, Arctium lappa fruit, Platycodon grandiflorum root, Lophatherum gracile herb, Schizonepeta tenuifolia herb, Glycyrrhiza uralensis root, Glycine max bean-prep. – Jin yin hua, Lian qiao, Bo he, Niu bang zi, Jie geng, Dan zhu ye, Jing jie, Gan cao, Dan dou chi. |
|
|
Yin Yang Classic Tonic Herb Tea Formula (Yin Yang Cha) 30 teabags: V $10.54 Functions: Enhances Yang, Nourishes Blood, Strengthens Qi Indications: This formula is used to aid in the generation of vitality and energy that can wane as we age. Yin Yang Tea contains ingredients that build the body’s ”Yang” energy combined together with Reishi, ginseng and licorice to support overall energy and enhance immunity. Actions: antioxidant, adaptogenic, immune enhancement, restorative Standard Dosage: 1-3 cups daily. Ingredients: Epimedium grandiflorum herb, Morinda officinalis root, Rehmannia glutinosa root-prep, Cistanche deserticola herb, Ganoderma lucidum fungus, Panax ginseng root, Glycyrrhiza uralensis root. – Yin yang huo, Ba ji tian, Shu di huang, Rou cong rong, Ling zhi, Ren shen, Gan cao. |
|
|
Iron Goddess Floral / Ti Kuan Yin Oolong Tea 1st Grade 1 lb: V $71.39 Ti Kuan Yin is considered part of the Oolong tea family as a semi-fermented tea. Ti Kuan Yin is known as a special variety of Camellia Sinesis (tea plant). Named for the Buddhist Goddess Kuan Yin (Guan Yin), Ti Kuan Yin Oolong Tea is perhaps Fujian Province’s most famous oolong tea. Medium body, pleasant aftertaste. Steep twice or more. Due to sometimes a dark appearance of the dry leaves and an ancient story, Ti Kuan Yin is named after the Iron Goddess of Mercy. This is loose green tea, not bagged. One pound is the equivalent of approximately 200 tea bags. The phrase ‘Black Tea’ is also used as a generic name for all Camelia sinensis teas. The major Black Tea types, from the traditional black tea evergeen (Camellia sinensis), classified according to processing method, include: fermented, or black, tea, producing an amber-coloured, full-flavoured beverage without bitterness; semi-fermented, or oolong, producing a slightly bitter, light brownish-green liquid; and unfermented, or green, tea, resulting in a mild, slightly bitter, pale greenish-yellow beverage. Tea contains only four calories per cup when consumed without added ingredients but is a source of several B-complex vitamins, including B2 and nicotinic acid. Caffeine is responsible for tea’s stimulating effect. Flavor is produced by volatile oils, and astringency and color by tannin. |
|
|
Iron Goddess Floral / Ti Kuan Yin Oolong Tea 1st Grade 8 oz: V $39.33 Ti Kuan Yin is considered part of the Oolong tea family as a semi-fermented tea. Ti Kuan Yin is known as a special variety of Camellia Sinesis (tea plant). Named for the Buddhist Goddess Kuan Yin (Guan Yin), Ti Kuan Yin Oolong Tea is perhaps Fujian Province’s most famous oolong tea. Medium body, pleasant aftertaste. Steep twice or more. Due to sometimes a dark appearance of the dry leaves and an ancient story, Ti Kuan Yin is named after the Iron Goddess of Mercy. This is loose green tea, not bagged. One pound is the equivalent of approximately 200 tea bags. The phrase ‘Black Tea’ is also used as a generic name for all Camelia sinensis teas. The major Black Tea types, from the traditional black tea evergeen (Camellia sinensis), classified according to processing method, include: fermented, or black, tea, producing an amber-coloured, full-flavoured beverage without bitterness; semi-fermented, or oolong, producing a slightly bitter, light brownish-green liquid; and unfermented, or green, tea, resulting in a mild, slightly bitter, pale greenish-yellow beverage. Tea contains only four calories per cup when consumed without added ingredients but is a source of several B-complex vitamins, including B2 and nicotinic acid. Caffeine is responsible for tea’s stimulating effect. Flavor is produced by volatile oils, and astringency and color by tannin. |
|
|
Iron Goddess Floral / Ti Kuan Yin Oolong Tea 1 lb: V $108.44 Ti Kuan Yin is considered part of the Oolong tea family as a semi-fermented tea. Ti Kuan Yin is known as a special variety of Camellia Sinesis (tea plant). Named for the Buddhist Goddess Kuan Yin (Guan Yin), Ti Kuan Yin Oolong Tea is perhaps Fujian Province’s most famous oolong tea. Medium body, pleasant aftertaste. Steep twice or more. Due to sometimes a dark appearance of the dry leaves and an ancient story, Ti Kuan Yin is named after the Iron Goddess of Mercy. This is loose green tea, not bagged. One pound is the equivalent of approximately 200 tea bags. The phrase ‘Black Tea’ is also used as a generic name for all Camelia sinensis teas. The major Black Tea types, from the traditional black tea evergeen (Camellia sinensis), classified according to processing method, include: fermented, or black, tea, producing an amber-coloured, full-flavoured beverage without bitterness; semi-fermented, or oolong, producing a slightly bitter, light brownish-green liquid; and unfermented, or green, tea, resulting in a mild, slightly bitter, pale greenish-yellow beverage. Tea contains only four calories per cup when consumed without added ingredients but is a source of several B-complex vitamins, including B2 and nicotinic acid. Caffeine is responsible for tea’s stimulating effect. Flavor is produced by volatile oils, and astringency and color by tannin. |
|
|
Iron Goddess Floral / Ti Kuan Yin Oolong Tea 8 oz: V $59.7 Ti Kuan Yin is considered part of the Oolong tea family as a semi-fermented tea. Ti Kuan Yin is known as a special variety of Camellia Sinesis (tea plant). Named for the Buddhist Goddess Kuan Yin (Guan Yin), Ti Kuan Yin Oolong Tea is perhaps Fujian Province’s most famous oolong tea. Medium body, pleasant aftertaste. Steep twice or more. Due to sometimes a dark appearance of the dry leaves and an ancient story, Ti Kuan Yin is named after the Iron Goddess of Mercy. This is loose green tea, not bagged. One pound is the equivalent of approximately 200 tea bags. The phrase ‘Black Tea’ is also used as a generic name for all Camelia sinensis teas. The major Black Tea types, from the traditional black tea evergeen (Camellia sinensis), classified according to processing method, include: fermented, or black, tea, producing an amber-coloured, full-flavoured beverage without bitterness; semi-fermented, or oolong, producing a slightly bitter, light brownish-green liquid; and unfermented, or green, tea, resulting in a mild, slightly bitter, pale greenish-yellow beverage. Tea contains only four calories per cup when consumed without added ingredients but is a source of several B-complex vitamins, including B2 and nicotinic acid. Caffeine is responsible for tea’s stimulating effect. Flavor is produced by volatile oils, and astringency and color by tannin. |
|
|
Iron Goddess Floral / Ti Kuan Yin Oolong Tea 1 oz tin: V $12.95 Ti Kuan Yin is considered part of the Oolong tea family as a semi-fermented tea. Ti Kuan Yin is known as a special variety of Camellia Sinesis (tea plant). Named for the Buddhist Goddess Kuan Yin (Guan Yin), Ti Kuan Yin Oolong Tea is perhaps Fujian Province’s most famous oolong tea. Medium body, pleasant aftertaste. Steep twice or more. Due to sometimes a dark appearance of the dry leaves and an ancient story, Ti Kuan Yin is named after the Iron Goddess of Mercy. This is loose green tea, not bagged. One pound is the equivalent of approximately 200 tea bags. The phrase ‘Black Tea’ is also used as a generic name for all Camelia sinensis teas. The major Black Tea types, from the traditional black tea evergeen (Camellia sinensis), classified according to processing method, include: fermented, or black, tea, producing an amber-coloured, full-flavoured beverage without bitterness; semi-fermented, or oolong, producing a slightly bitter, light brownish-green liquid; and unfermented, or green, tea, resulting in a mild, slightly bitter, pale greenish-yellow beverage. Tea contains only four calories per cup when consumed without added ingredients but is a source of several B-complex vitamins, including B2 and nicotinic acid. Caffeine is responsible for tea’s stimulating effect. Flavor is produced by volatile oils, and astringency and color by tannin. |
|
|
ML Green Tea Passion Green Tea Tin $12.95 ML Green Tea Passion green tea is made from the finest-grade green tea leavessourced from China, Japan and Taiwan. This smooth green tea is blended with tantalizing, tropical fruits of pineapple, guava and strawberry for an uplifting infusion. 3.2 oz loose tea in tin |
|
|
Plastic Tea Infuser $8.95 Our plastic tea infuser has a screw-top lid and is perfect for brewing loose leaf tea in various sized vessels from a large teapot for hot tea or a carafe for iced tea. Fitting most coffee carafes, the tea filter can also be used in a regular glass or tall mug. Dishwasher safe. |
